az 1x05-s rszben peyton folyamatosan thajt a piros lmpn s mindig a zldnl vr. ezt lucas szreveszi s eleinte nem rti aztn egyszer bel peyton mell, aki ekkor elmesli neki, hogy ana ppen rte ment az iskolba, kssben volt s mivel sietett peytonrt ezrt thajtott egyetlenegy piros lmpn s ez elg votl a hallhoz. peyton nem rti, hiszen az sszesen thajt, mgsem hal meg (ebben a rszben ngyilkos akar lenni). Ksbb amikor karambolzna egy autval, lefkez s srni kezd, hogy megijedt s nem sikerlt neki az ngyilkossg. ebben a rszben a thud magazinba ksztett kpregnye is errl szl:

Az utols kpen ll szveg ("people always leave") jelentse:
,,az emberek mindig
tovbbhajtanak"
[persze ez csak szinkronos fordts] |